Предлогаю такой вариант - простыми словами так: в тряпичной полочке вырезать и красиво обшить отверстия для динамиков (можно и сеточки для динамиков вшить), сделать боксы для динамиков из, например, фанеры и закрепить их на стенке задней сидушки.
Узнавал на Лоске про полки. Действительно без вяких лишних пластмассок никто не продает. Т.е. чисто полку найти на базаре затруднительно. Полки есть двух видов. Одна какая-то пластиковая (читай одноразовая). Туда не то что динамики, ее в руки взять стремно. И была из фанеры. Действительно хорошая. Еще раз повторюсь что полки продаются только с кучей пластмассы в салон. Цена первой (хреновой) - 170 грн. Второй (нормальной) - 240 грн. Лично я буду делать полку, обтягивать и лепить это все сам. Как вариант еще думаю про стеклоткань+эпоксидка... Но это будет нескоро :)